หญิงชราคนนั้นคือยายของฉัน
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| female | หญิง | ||
| old (formal) | ชรา | ||
| person; people | คน | ||
| that; those | นั้น | ||
| that is; namely | คือ | ||
| grandmother (mother’s side) | ยาย | ||
| my; mine (for female speakers) | ของฉัน |
Summary
The Thai translation for “That elderly woman is my grandmother.” is หญิงชราคนนั้นคือยายของฉัน. The Thai, หญิงชราคนนั้นคือยายของฉัน, can be broken down into 7 parts:"female" (หญิง), "old (formal)" (ชรา), "person; people" (คน), "that; those" (นั้น), "that is; namely" (คือ), "grandmother (mother’s side)" (ยาย) and "my; mine (for female speakers)" (ของฉัน).Practice Lesson
Acknowledgements
Image source
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Old_woman_002.jpg