The Thai translation for “Nighttime outside the city is darker than inside the city.” is กลางคืนนอกเมืองมืดกว่าในเมือง. The Thai, กลางคืนนอกเมืองมืดกว่าในเมือง, can be broken down into 6 parts:"nighttime" (กลางคืน), "out" (นอก), "town; city" (เมือง), "darker" (มืดกว่า), "in" (ใน) and "town; city" (เมือง).
