ฉันกำลังจดรายการของที่จะซื้อเย็นนี้
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| I (female speaker) | ฉัน | ||
| -ing; in the act of | กำลัง | ||
| to take note | จด | ||
| list; record | รายการ | ||
| thing; goods | ของ | ||
| that; which | ที่ | ||
| will; shall | จะ | ||
| to buy | ซื้อ | ||
| early evening | เย็น | ||
| this; these | นี้ |
Summary
The Thai translation for “I’m making a list of things to buy this evening.” is ฉันกำลังจดรายการของที่จะซื้อเย็นนี้. The Thai, ฉันกำลังจดรายการของที่จะซื้อเย็นนี้, can be broken down into 10 parts:"I (female speaker)" (ฉัน), "-ing; in the act of" (กำลัง), "to take note" (จด), "list; record" (รายการ), "thing; goods" (ของ), "that; which" (ที่), "will; shall" (จะ), "to buy" (ซื้อ), "early evening" (เย็น) and "this; these" (นี้).Practice Lesson
