Understand spoken Thai

"Identifying objects (Dialogue)" in Thai

คุณมีแผนที่ไหมครับ (บทสนทนา)

Unstarted

Literal Breakdown

Recording English Thai Learn
Do you have a map? (male polite form)

คุณมีแผนที่ไหมครับ

I do have one. (male polite form)

มีครับ

Is it good? (male polite form)

ดีไหมครับ

It’s good. (male polite form)

ดีครับ

What’s this? (male polite form)

นี่อะไรครับ

That’s a picture. (male polite form)

นั่นรูปครับ

What’s the picture of? (male polite form)

รูปอะไรครับ

A picture of a temple. (male polite form)

รูปวัดครับ

Is it pretty? (male polite form)

สวยไหมครับ

It’s pretty. (male polite form)

สวยครับ

And this, what is it called? (male polite form)

แล้วนี่เรียกว่าอะไรครับ

It’s called a window. (male polite form)

เรียกว่าหน้าต่างครับ

Excuse me. Don’t open the window

ขอโทษ อย่าเปิดหน้าต่างครับ

Excuse me. What did you say? (male polite form)

ขอโทษ คุณพูดว่าอะไรครับ

I didn’t understand (male speaker)

ผมไม่เข้าใจ

Please can you speak a little more slowly? (male polite form)

กรุณาพูดช้าๆหน่อยได้ไหมครับ

I said, ‘Don’t open the window’.

ผมพูดว่าอย่าเปิดหน้าต่าง

Summary

The Thai translation for “Identifying objects (Dialogue)” is คุณมีแผนที่ไหมครับ (บทสนทนา). The Thai, คุณมีแผนที่ไหมครับ (บทสนทนา), can be broken down into 17 parts:"Do you have a map? (male polite form)" (คุณมีแผนที่ไหมครับ), "I do have one. (male polite form)" (มีครับ), "Is it good? (male polite form)" (ดีไหมครับ), "It’s good. (male polite form)" (ดีครับ), "What’s this? (male polite form)" (นี่อะไรครับ), "That’s a picture. (male polite form)" (นั่นรูปครับ), "What’s the picture of? (male polite form)" (รูปอะไรครับ), "A picture of a temple. (male polite form)" (รูปวัดครับ), "Is it pretty? (male polite form)" (สวยไหมครับ), "It’s pretty. (male polite form)" (สวยครับ), "And this, what is it called? (male polite form)" (แล้วนี่เรียกว่าอะไรครับ), "It’s called a window. (male polite form)" (เรียกว่าหน้าต่างครับ), "Excuse me. Don’t open the window" (ขอโทษ อย่าเปิดหน้าต่างครับ), "Excuse me. What did you say? (male polite form)" (ขอโทษ คุณพูดว่าอะไรครับ), "I didn’t understand (male speaker)" (ผมไม่เข้าใจ), "Please can you speak a little more slowly? (male polite form)" (กรุณาพูดช้าๆหน่อยได้ไหมครับ) and "I said, ‘Don’t open the window’." (ผมพูดว่าอย่าเปิดหน้าต่าง).

Practice Lesson