Understand spoken Thai

"I want you both to stop fighting." in Thai

ผมอยากให้คุณทั้งคู่หยุดทะเลาะกัน
Unstarted

Literal Breakdown

Recording English Thai Learn
I (male speaker) ผม
to want to อยาก
to give; to allow; to have someone do something ให้
you คุณ
both ทั้งคู่
to stop หยุด
to quarrel; to brawl ทะเลาะ
word added to the end of a verb in the event that there are two or more people กัน

Summary

The Thai translation for “I want you both to stop fighting.” is ผมอยากให้คุณทั้งคู่หยุดทะเลาะกัน. The Thai, ผมอยากให้คุณทั้งคู่หยุดทะเลาะกัน, can be broken down into 8 parts:"I (male speaker)" (ผม), "to want to" (อยาก), "to give; to allow; to have someone do something" (ให้), "you" (คุณ), "both" (ทั้งคู่), "to stop" (หยุด), "to quarrel; to brawl" (ทะเลาะ) and "word added to the end of a verb in the event that there are two or more people" (กัน).

Practice Lesson

"I want you both to stop fighting." Practice (9)
Lesson
Lesson words
both,
I (male speaker),
to give; to allow; to have someone do something,
to quarrel; to brawl,
to stop,
to want to,
word added to the end of a verb in the event that there are two or more people,
you
etc.

View all lesson words

Lesson phrases
I want you both to stop fighting.
etc.

View all lesson phrases

Themed Courses

Part of Speech Courses

Acknowledgements

English source

https://tatoeba.org/eng/sentences/show/3594678

Audio
Somsak Thanathiwat