"I understood the whole text." in Thai

ฉันเข้าใจข้อความทั้งหมดแล้ว

Unstarted

Literal Breakdown

Recording	English	Thai	Learn
Recording	EnglishI (female speaker)	Thaiฉัน	Learn Learn
Recording	Englishto understand	Thaiเข้าใจ	Learn Learn
Recording	Englishmessage	Thaiข้อความ	Learn Learn
Recording	Englishall	Thaiทั้งหมด	Learn Learn
Recording	Englishalready; in the past	Thaiแล้ว	Learn Learn

The Thai translation for “I understood the whole text. (female speaker)” is ฉันเข้าใจข้อความทั้งหมดแล้ว. The Thai, ฉันเข้าใจข้อความทั้งหมดแล้ว, can be broken down into 5 parts:"I (female speaker)" (ฉัน), "to understand" (เข้าใจ), "message" (ข้อความ), "all" (ทั้งหมด) and "already; in the past" (แล้ว).