ฉันชอบเสื้อตัวนี้มาก
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| I (female speaker) | ฉัน |
||
| to like | ชอบ |
||
| shirt; top | เสื้อ |
||
| classifier for animals, digits, bodies, clothes and items of furniture | ตัว |
||
| this; these | นี้ |
||
| much; many | มาก |
Summary
The Thai translation for “I really like this shirt.” is ฉันชอบเสื้อตัวนี้มาก. The Thai, ฉันชอบเสื้อตัวนี้มาก, can be broken down into 6 parts:"I (female speaker)" (ฉัน), "to like" (ชอบ), "shirt; top" (เสื้อ), "classifier for animals, digits, bodies, clothes and items of furniture" (ตัว), "this; these" (นี้) and "much; many" (มาก).Practice Lesson
Acknowledgements
English source