ฉันได้ยินเสียงฟ้าร้องก่อนจะเห็นฟ้าผ่า
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| I (female speaker) | ฉัน |
||
| to hear | ได้ยิน |
||
| sound; volume | เสียง |
||
| thunder | ฟ้าร้อง |
||
| before | ก่อน |
||
| will; shall | จะ |
||
| to see | เห็น |
||
| thunderbolt; lightning | ฟ้าผ่า |
Summary
The Thai translation for “I heard the thunder before I saw the lightning.” is ฉันได้ยินเสียงฟ้าร้องก่อนจะเห็นฟ้าผ่า. The Thai, ฉันได้ยินเสียงฟ้าร้องก่อนจะเห็นฟ้าผ่า, can be broken down into 8 parts:"I (female speaker)" (ฉัน), "to hear" (ได้ยิน), "sound; volume" (เสียง), "thunder" (ฟ้าร้อง), "before" (ก่อน), "will; shall" (จะ), "to see" (เห็น) and "thunderbolt; lightning" (ฟ้าผ่า).Practice Lesson
