"He was not allowed to eat lozenges." in Thai

Summary

The Thai translation for “He was not allowed to eat lozenges.” is เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานลูกอม. The Thai, เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานลูกอม, can be broken down into 6 parts:"he; she" (เขา), "no; not" (ไม่), "to be allowed; to be permitted" (ได้รับอนุญาต), "to give; to allow; to have someone do something" (ให้), "to eat (formal short form)" (ทาน) and "lozenge; piece of candy" (ลูกอม).