Understand spoken Thai

"even though" in Thai

ถึงแม้ว่า
Unstarted

Literal Breakdown

Recording English Thai Learn
The 22nd consonant of the Thai alphabet ถ
vowel eu อึ
The 7th consonant of the Thai alphabet ง
vowel ae (long version) แ-
The 33rd consonant of the Thai alphabet ม
falling tone marker ไม้โท
The 37th consonant of the Thai alphabet ว
low tone marker ่ ไม้เอก
vowel a (long version) -า

Summary

The Thai translation for “even though” is ถึงแม้ว่า. The Thai, ถึงแม้ว่า, can be broken down into 9 parts:"The 22nd consonant of the Thai alphabet" (ถ), "vowel eu" (อึ), "The 7th consonant of the Thai alphabet" (ง), "vowel ae (long version)" (แ-), "The 33rd consonant of the Thai alphabet" (ม), "falling tone marker" (ไม้โท), "The 37th consonant of the Thai alphabet" (ว), "low tone marker" (่ ไม้เอก) and "vowel a (long version)" (-า).

See also

Recording English Thai Learn
even if แม้
even though (short form) ถึงแม้

Examples of "even though" in use

There are 2 examples of the Thai word for "even though" being used:
Recording English Thai Learn
He still ran in the morning even though it was winter. เขายังวิ่งในตอนเช้าถึงแม้ว่าจะเป็นหน้าหนาว
We were happy that day, although we encountered very bad things. เราก็มีความสุขกันในวันนั้นถึงแม้ว่าเราจะเจอเรื่องร้ายๆ

Practice Lesson

"even though (short form)" Practice (3)
Lesson
Lesson words
even though
etc.

View all lesson words

Lesson phrases
He still ran in the morning even though it was winter.,
We were happy that day, although we encountered very bad things.
etc.

View all lesson phrases

Themed Courses

Part of Speech Courses

Acknowledgements

Audio
Somsak Thanathiwat