"Can you fix these shoes? (male polite form)" in Thai

Summary

The Thai translation for “Can you fix these shoes? (male polite form)” is ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้หน่อยได้ไหมครับ. The Thai, ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้หน่อยได้ไหมครับ, can be broken down into 10 parts:"to help" (ช่วย), "to fix; to repair" (ซ่อม), "shoe" (รองเท้า), "pair; couple" (คู่), "this; these" (นี้), "for; towards" (ให้), "a bit; somewhat (word used to soften the meaning of a sentence)" (หน่อย), "can; to be able to" (ได้), "question particle" (ไหม) and "polite particle for male speakers" (ครับ).