ผมขอแตงโมลูกใหญ่ๆ
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| I (male speaker) | ผม | ||
| to ask for; may | ขอ | ||
| watermelon | แตงโม | ||
| classifier for round fruits, round vegetables, midsized hard round objects and storms | ลูก | ||
| very big | ใหญ่ๆ |
Summary
The Thai translation for “Can I have a very big watermelon please?” is ผมขอแตงโมลูกใหญ่ๆ. The Thai, ผมขอแตงโมลูกใหญ่ๆ, can be broken down into 5 parts:"I (male speaker)" (ผม), "to ask for; may" (ขอ), "watermelon" (แตงโม), "classifier for round fruits, round vegetables, midsized hard round objects and storms" (ลูก) and "very big" (ใหญ่ๆ).Practice Lesson
