น้ำมะนาวหนึ่งเหยือกและกาแฟเย็นหนึ่งแก้ว
![A jug of lemonade and a glass of iced coffee. The Thai for "a jug of lemonade and a glass of iced coffee" is "น้ำมะนาวหนึ่งเหยือกและกาแฟเย็นหนึ่งแก้ว". A jug of lemonade and a glass of iced coffee. The Thai for "a jug of lemonade and a glass of iced coffee" is "น้ำมะนาวหนึ่งเหยือกและกาแฟเย็นหนึ่งแก้ว".](/thai/sites/lingopolo.org.thai/files/styles/entry/public/images/2023/05/04/ice-coffee-4988705_960_720.jpg?h=fb3d5f09)
Literal Breakdown
Summary
The Thai translation for “a jug of lemonade and a glass of iced coffee” is น้ำมะนาวหนึ่งเหยือกและกาแฟเย็นหนึ่งแก้ว. The Thai, น้ำมะนาวหนึ่งเหยือกและกาแฟเย็นหนึ่งแก้ว, can be broken down into 7 parts:"lemonade" (น้ำมะนาว), "one (1)" (หนึ่ง), "jug" (เหยือก), "and" (และ), "iced coffee" (กาแฟเย็น), "one (1)" (หนึ่ง) and "glass" (แก้ว).Practice Lesson
![](/thai/sites/lingopolo.org.thai/files/styles/entry/public/images/2019/12/05/1-pay-751320_1.jpg)
Acknowledgements
Image source
https://pixabay.com/th/photos/ice-coffee-%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b9%81%e0%b8%9f%e0%b9%80%e0%b8%a2%e0%b9%87%e0%b8%99-%e0%b8%99%e0%b9%89%e0%b8%b3%e0%b8%a1%e0%b8%b1%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%a7-%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b9%81%e0%b8%9f-4988705/