Understand spoken Thai

Verbs 23 Examples Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
Are you already allowed to drive?

คุณได้รับอนุญาตให้ขับรถได้แล้วหรือ

Are you already allowed to travel abroad alone?

คุณได้รับอนุญาตให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ

Did you know Tom wouldn’t win?

คุณรู้ไหมว่าทอมจะไม่ชนะ

Don’t forget to take your medicine before going to bed.

อย่าลืมทานยาก่อนนอน

driver’s licence (formal)

ใบอนุญาตขับขี่

During the holidays the children were allowed to remain outside late.

ในช่วงพักร้อนเด็กๆได้รับอนุญาตให้อยู่ข้างนอกได้นานขึ้น

Finally I’ve also won.

ในที่สุดฉันก็ชนะ

He moved a few years ago.

เขาย้ายไปสองสามปีแล้ว

He moved here a month ago.

เขาย้ายมาที่นี่เมื่อเดือนก่อน

I believe I’ll win.

ผมเชื่อว่าผมจะชนะ

I didn’t get enough sleep.

ผมนอนไม่พอ

I doubt that it can get any worse.

ผมสงสัยว่ามันจะแย่กว่านี้

I doubt whether she really likes me.

ผมสงสัยว่าเธอจะชอบผมจริงๆหรือเปล่า

I doubt whether she’ll marry me.

ผมสงสัยว่าเธอจะแต่งงานกับผมหรือเปล่า

I doubt whether she’ll write to me.

ผมสงสัยว่าเธอจะเขียนถึงผมหรือเปล่า

I got up really late.

ผมตื่นสายจริงๆ

I knew you wouldn’t win.

ผมรู้ว่าคุณจะไม่ชนะ

I only slept for about thirty minutes.

ผมนอนแค่สามสิบนาที

I only slept for five hours.

ฉันนอนไปแค่ห้าชั่วโมง

I shouldn’t have doubted you.

ผมไม่ควรสงสัยคุณ