Understand spoken Thai

Transport Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
Has the nurse come out yet?

นางพยาบาลออกมาแล้วหรือยัง

Why didn’t the people come?

ทำไมคนเหล่านั้นถึงไม่มา

Let’s go to the balcony.

เราไปที่ระเบียงกันเถอะ

a monkey and a motorcycle mirror

ลิงและกระจกมอร์เตอร์ไซค์

Mary goes to the market with Jenny

คุณแมรี่ไปตลาดกับคุณเจนนี่

Jenny goes to the market with Mary

คุณเจนนี่ไปตลาดกับคุณแมรี่

Did the government employees go or not?

ข้าราชการไปหรือเปล่า

I plan to wash my car this afternoon.

ผมตั้งใจจะล้างรถบ่ายนี้

a red bicycle by a haystack

จักรยานสีแดงที่กองฟาง

Luckily, the police arrived right away.

โชคดีที่ตำรวจมาถึงทันที

I have been working in the government service many years already.

ผมทำราชการมาได้หลายปีแล้ว

Mary and Jenny go to the market with each other

คุณแมรี่และคุณเจนนี่ไปตลาดกัน

He goes to a market every Friday.

เขาไปตลาดทุกวันศุกร์

Do you like to go to the theatre? (male polite form)

คุณชอบไปโรงละครไหมครับ

I want to go for long time ago but I don’t have a chance.

ผมอยากไปมานานแล้วแต่ไม่มีโอกาส

The first trailer of the movie is out.

ตัวอย่างแรกของหนังออกมาแล้ว

I’m going to buy some white envelopes. (female speaker)

ฉันจะไปซื้อซองจดหมายสีขาว

When do you intend to visit us?

คุณตั้งใจจะมาเยี่ยมเราเมื่อไหร่

How long have you been working in the government service?

คุณทำราชการมาได้นานเท่าไหร่แล้ว

therefore, when we see monks in Cambodia

เพราะฉะนั้นเวลาไปประเทศกัมพูชาก็จะเห็นพระนะคะ