Understand spoken Thai

"to meet; to find" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
See you again

พบกันใหม่

He met a friend in the market.

เขาพบเพื่อนที่ตลาด

See you soon!

แล้วพบกันเร็วๆนี้

Do you want to see me again?

คุณอยากพบผมอีกไหม

Well, we met each other once again.

ก็กลับมาพบกันอีกครั้งหนึ่งนะคะ

Shall we see each other tomorrow? (male polite form)

เราพบกันพรุ่งนี้ดีไหมครับ

Shall we meet tomorrow? (male polite form)

พรุ่งนี้เราจะพบกันดีไหมครับ

See you again next week.

พบกันใหม่อาทิตย์หน้า

How did you find the way?

คุณหาทางพบได้อย่างไร

See you again next week. (male polite form)

พบกันใหม่อาทิตย์หน้าครับ

I went to meet her last week.

ผมไปพบเธอเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว

What are the doctor’s consultation times?

เข้าพบคุณหมอได้กี่โมง

I haven’t found the problem yet.

ผมยังไม่พบปัญหา

She went to see him in the hospital every day.

เธอไปพบเขาที่โรงพยาบาลทุกวัน

Tom met Mary a couple of years ago.

ทอมพบแมรี่เมื่อสองสามปีก่อน

I’ll make sure to be here to see you off.

ผมจะมาที่นี่เพื่อพบคุณ

We are looking forward to seeing you!

เรากำลังรอที่จะพบคุณ

I hope to see you again.

ฉันหวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้ง

I will go to meet my friend at the theme park

ฉันจะไปพบเพื่อนที่สวนสนุก

I could not find the way because I had no city map. (female speaker)

ฉันหาทางไม่พบเพราะว่าไม่มีแผนที่เมือง