Understand spoken Thai

"to marry; to get married" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
work; job

งาน

to wed; to marry

แต่ง

to marry; to get married

แต่งงาน

How long have you been married?

คุณแต่งงานมากี่ปีแล้ว

We still haven’t gotten married.

เรายังไม่ได้แต่งงานกัน

His younger sister is married.

น้องสาวของเขาแต่งงานแล้ว

I’m married and I have a daughter.

ผมแต่งงานแล้วและมีลูกสาว

Tom said that he wasn’t married.

ทอมบอกว่าเขายังไม่แต่งงาน

Is your younger brother married yet?

น้องชายคุณแต่งงานแล้วหรือยัง

I didn’t know whether he was married or not.

ผมไม่ทราบว่าเขาแต่งงานแล้วหรือยัง

Are your older brothers married yet?

พี่ชายของคุณแต่งงานหรือยัง

We hope that he will marry our daughter.

เราหวังว่าเขาจะแต่งงานกับลูกสาวของเรา

I hear she is going to get married next month.

ผมได้ยินว่าเธอจะแต่งงานเดือนหน้า

Since her marriage?

ตั้งแต่เธอแต่งงานหรือ

Since she got married, she’s no longer working.

ตั้งแต่เธอแต่งงานเธอก็ไม่ทำงานอีกเลย

I doubt whether she’ll marry me.

ผมสงสัยว่าเธอจะแต่งงานกับผมหรือเปล่า

I have been married almost a year.

ผมแต่งงานมาได้เกือบปีแล้ว

One person is married; another is still single.

คนหนึ่งแต่งงานแล้วอีกคนหนึ่งยังเป็นโสด

She will get married to a rich man.

เธอจะแต่งงานกับคนรวย

This is the church where we got married.

นี่คือโบสถ์ที่เราแต่งงานกัน