Understand spoken Thai

"to look; to watch" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
I just lay on the beach and watched people swim.

ผมแค่นอนบนชายหาดและดูคนว่ายน้ำ

She is watching a movie.

เธอดูหนังหนึ่งเรื่อง

Have you seen this movie?

เคยดูหนังเรื่องนี้หรือยัง

He will take us to see the floating market.

เขาจะพาเราไปดูตลาดน้ำ

Twenty minutes ago I was reading a book.

เมื่อยี่สิบนาทีมาแล้วผมดูหนังสือ

Yes, he will take us to go and see the floating market.

ครับเขาจะพาเราไปดูตลาดน้ำ

You look younger than 30.

คุณดูเด็กกว่าสามสิบ

Your licence please. (male polite form)

ขอดูใบขับขี่ของคุณหน่อยครับ

I would like to see your documents.

ขอฉันดูเอกสารของคุณหน่อย

I have some documents that I’d like you to look at.

ผมมีเอกสารที่ผมอยากให้คุณดู

Your papers, please. (male polite form)

ขอดูเอกสารของคุณหน่อยครับ

I’ll show you.

ผมจะแสดงให้คุณดู

Please show me.

ช่วยแสดงให้ผมดูหน่อย

Could you show me how to use the photocopier?

คุณช่วยแสดงการทำงานของเครื่องถ่ายเอกสารให้ผมดูได้ไหม

I’m watching the movie until it’s finished.

ฉันนั่งดูหนังจนจบ

Try reading this.

ลองอ่านดูนะ

Please show me the wound.

แสดงแผลให้ผมดูหน่อย

Don’t look at the watch. (male polite form)

อย่าดูนาฬิกาครับ

I went to the cinema yesterday.

เมื่อวานผมไปดูหนัง

Does this shirt make me look fat?

เสื้อตัวนี้ทำให้ผมดูอ้วนไหม