Understand spoken Thai

"to know (something, formal)" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort ascending Status
I don’t know (formal, male polite form)

ไม่ทราบครับ

I don’t know. (formal)

ไม่ทราบ

Let us know if you’re coming.

แจ้งให้เราทราบถ้าคุณจะมา

He knows in which area there are good restaurants.

เขาทราบว่าแถวไหนมีร้านอาหารดีๆ

He knows you are skillful.

เขาทราบว่าคุณเก่ง

I don’t know if she loves me or not.

ผมไม่ทราบว่าเธอรักผมหรือเปล่า

I don’t know if she’ll call me.

ผมไม่ทราบว่าเธอจะโทรมาหรือเปล่า

I don’t know whether she’ll come back or not.

ผมไม่ทราบว่าเธอจะกลับมาหรือเปล่า

I didn’t know whether he was married or not.

ผมไม่ทราบว่าเขาแต่งงานแล้วหรือยัง

I didn’t know that he was still single.

ผมไม่ทราบว่าเขายังเป็นโสด

I don’t know, where is he sitting?

ผมไม่ทราบว่าเขานั่งอยู่ที่ไหน

I don’t know whether she will come or not.

ผมไม่ทราบว่าเขาจะมาไหม

I didn’t know that you didn’t like her.

ผมไม่ทราบว่าคุณไม่ชอบเขา

I have no idea. (male polite form)

ผมไม่ทราบครับ

I know he is a good person.

ผมทราบว่าเขาเป็นคนดี

I know what his work is.

ผมทราบว่าเขาทำงานอะไร

I know where the market is.

ผมทราบว่าตลาดอยู่ที่ไหน

I need to know the exact date and time.

ผมต้องการทราบวันที่และเวลาที่แน่นอน

Where is the place to send a telegram, do you know? (male polite form)

ที่ส่งโทรเลขอยู่ตรงไหนทราบไหมครับ

Actually, Thai people will know why their country has, er.. the progress is lagging behind our country.

ซึ่งถามว่าจริงๆ แล้วเนี่ย คนไทยจะทราบไหมว่าเพราะอะไร เขาถึงมี เอ่อ.. ความเจริญก้าวหน้าที่ล้าหลังกว่าเรานะคะ