Understand spoken Thai

"to help" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
Can you fix the clock? (male polite form)

ช่วยซ่อมนาฬิกาให้หน่อยได้ไหมครับ

Could you show me how to use the photocopier?

คุณช่วยแสดงการทำงานของเครื่องถ่ายเอกสารให้ผมดูได้ไหม

Please help me!

โปรดช่วยฉันหน่อย

I need help

ฉันจำเป็นให้คุณช่วย

About this story; I will help you to do it.

เกี่ยวกับเรื่องนี้ฉันจะช่วยคุณทำมัน

Can you please pick up the potato on the table for me?

ช่วยหยิบมันฝรั่งบนโต๊ะให้ผมหน่อย

Can you translate this for me?

ช่วยแปลนี่ให้หน่อยได้ไหม

He tells her he’s got a new live-in housekeeper to help look after the kids.

เขาบอกเธอว่าเขารับแม่บ้านใหม่เพื่อช่วยดูแลเด็ก

Can you please sign this document?

คุณช่วยเซ็นเอกสารนี้ได้ไหม

Nobody stayed to help clean up.

ไม่มีใครอยู่ช่วยทำความสะอาด

Can you write that down for me?

คุณช่วยเขียนลงไปได้ไหม

Can you iron the shirt? (male polite form)

ช่วยรีดเสื้อตัวนี้ให้หน่อยได้ไหมครับ

Please correct me each time. (male polite form)

โปรดช่วยแก้ไขให้ผมทุกครั้งด้วยนะครับ

Please help me solve this problem.

โปรดช่วยผมแก้ปัญหานี้

Could you please open the curtains?

คุณช่วยเปิดผ้าม่านได้ไหม

Would you be kind enough to explain it to me?

คุณช่วยกรุณาอธิบายให้ฉันฟังได้ไหม

We can help you with that problem.

เราสามารถช่วยคุณแก้ปัญหานั้นได้

Could you explain how the dishwasher works please?

คุณช่วยอธิบายวิธีการใช้เครื่องล้างจานได้ไหมครับ?

Many people hire accountants to help them with their tax returns.

หลายคนจ้างนักบัญชีเพื่อช่วยในการคืนภาษีของพวกเขา

Please tell me a story.

ช่วยเล่าเรื่องให้ผมฟังหน่อย