Understand spoken Thai

Restaurant Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
One bottle of beer please.

ขอเบียร์หนึ่งขวดครับ

Are there any good restaurants in this area? (male polite form)

แถวนี้มีร้านอาหารดีๆไหมครับ

He knows in which area there are good restaurants.

เขาทราบว่าแถวไหนมีร้านอาหารดีๆ

The restaurant is behind the hotel

ร้านอาหารอยู่ข้างหลังโรงแรม

but when I go to a restaurant

แต่ว่าเวลาที่ผมไปร้านอาหาร

There are bath towels in the bathroom.

มีผ้าเช็ดตัวอยู่ในห้องน้ำ

a bottle of wine

ไวน์หนึ่งขวด

We should’ve brought another bottle of wine.

เราน่าจะเอาไวน์มาอีกขวด

I know you’d prefer a bottle of red wine.

ฉันรู้ว่าคุณต้องการไวน์แดงหนึ่งขวด

He sat at his desk writing letters.

เขานั่งเขียนจดหมายที่โต๊ะของเขา

the plate is under the cup

จานอยู่ใต้ถ้วย

Then, the first thing which we had to do was we had to find a dining table and we found a dining table and seats for rent on the beach which I don’t know the rental price but it was expensive.

ทีนี้เนี่ย สิ่งแรกที่เราต้องทำก็คือ เราต้องหาโต๊ะ คือหาโต๊ะที่นั่งที่ชายหาดนะครับ หา..หา..หาเช่า ผมไม่รู้ว่าราคาเท่าไหร่นะครับ แต่ว่ามันก็แพงอยู่เหมือนกัน

My hand has a knife wound.

มือของผมมีแผลมีดบาด

Do you have a knife for cutting this?

คุณมีมีดสำหรับตัดนี่ไหม

I get so hungry as soon as I spot a soup plate in front of me.

ผมหิวมากทันทีที่เห็นจานซุปอยู่ตรงหน้า

Please pass me the spoon! (female speaker)

กรุณาส่งช้อนให้ดิฉันหน่อย

I put two spoonfuls of sugar in my coffee

ฉันใส่น้ำตาลในกาแฟสองช้อน

Hugh has a cup and a plate

คุณฮิวจ์มีถ้วยกับจาน

There are potatoes on that table.

มีมันฝรั่งอยู่บนโต๊ะนั้น

Can you please pick up the potato on the table for me?

ช่วยหยิบมันฝรั่งบนโต๊ะให้ผมหน่อย