Pronouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I don’t carry much luggage on trips.	ผมไม่ถือสัมภาระมากในการเดินทาง
	This is the official website.	นี่คือเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
	This is a great place to start.	นี่เป็นจุดเริ่มต้นที่ดี
	Can you cut my hair? (male polite form)	คุณช่วยตัดผมให้หน่อยได้ไหมครับ
	Shall I rinse the lettuce? (male polite form)	ผมควรจะล้างผักกาดหอมดีไหมครับ
	Where can I make copies of my documents?	ฉันจะทำสำเนาเอกสารของฉันได้ที่ไหน
	How often do you read comic books?	คุณอ่านหนังสือการ์ตูนบ่อยแค่ไหน
	She is famous for taking pictures for documentaries.	เธอมีชื่อเสียงในการถ่ายรูปสารคดี
	Who is that girl with a pigtail?	ผู้หญิงคนนั้นที่มีผมเปียเป็นใคร
	I swear I won’t do that anymore.	ผมสาบานว่าจะไม่ทำอย่างนั้นอีกแล้ว
	I have five guinea pigs	ฉันมีหนูตะเภาทั้งหมดห้าตัว
	People in the community have a good relationship with each other.	คนในชุมชนมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน
	She is popular at the party.	เขาได้รับความนิยมในงานเลี้ยง
	a woman and her dog in the purple tulip field	ผู้หญิงกับสุนัขของเธอในทุ่งทิวลิปม่วง
	He speaks too much, so I don’t like him.	เขาพูดมากเกินไปดังนั้นฉันจึงไม่ชอบเขา
	We keep a record of everyone who comes through.	เราเก็บบันทึกของทุกคนที่ผ่านเข้ามา
	She is acting as the architect on this project.	เธอทำหน้าที่เป็นสถาปนิกโครงการนี้
	Can you also speak Portuguese? (male polite form)	คุณพูดภาษาโปรตุเกสได้ด้วยไหมครับ
	This is my resume.	นี่คือประวัติย่อของดิฉันค่ะ
	I’m waiting for you at the food court.	ฉันรอคุณอยู่ที่ศูนย์อาหาร