Understand spoken Thai

Pronouns 4 Examples Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
All my books are gone.

หนังสือทั้งหมดของผมหายไป

All my homework is done.

การบ้านทั้งหมดของผมเสร็จแล้ว

All of these things need to be discussed.

เรื่องทั้งหมดนี้จำเป็นต้องคุยกัน

All the windows were closed.

หน้าต่างทั้งหมดถูกปิด

Did anyone call?

มีใครโทรมาไหม

Did you make all this up?

คุณสร้างเรื่องทั้งหมดนี้ใช่ไหม

Do you know someone here? (female polite form)

คุณรู้จักใครที่นี่บางคนไหมคะ

Do you know where everyone else is?

คุณรู้ไหมว่าคนอื่นอยู่ที่ไหน

Do you want to know who did this?

คุณอยากรู้ไหมว่าใครทำ

Does anyone else want another coffee?

มีใครอยากรับกาแฟอีกไหม

Don’t hurt anyone.

อย่าทำร้ายใคร

Don’t trust anyone easily.

อย่าไว้ใจใครง่ายๆ

Everyone knew who had done that.

ทุกคนรู้ว่าใครทำอย่างนั้น

Has anyone seen my mobile phone?

มีใครเห็นมือถือของฉันไหม

Have you eaten yet? (male impolite form)

มึงกินข้าวยัง?

He is my boyfriend. (female polite form)

เขาเป็นแฟนฉันค่ะ

He walks past my house every morning.

เขาเดินผ่านบ้านฉันทุกเช้า

How do you know all of this?

คุณรู้เรื่องทั้งหมดนี้ได้ยังไง

I answered all the questions. (female speaker)

ฉันตอบคำถามทั้งหมดแล้ว

I can’t tell anyone.

ผมบอกใครไม่ได้