Understand spoken Thai

Pronouns 4 Examples Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
All my homework is done.

การบ้านทั้งหมดของผมเสร็จแล้ว

There are five people in my family.

ครอบครัวฉันมีห้าคน

That is we don’t address a woman using the impolite form of “you”, something like this.

คือเราไม่เรียกผู้หญิงว่า มึง อะไรอย่างงี้นะ

Do you know someone here? (female polite form)

คุณรู้จักใครที่นี่บางคนไหมคะ

How do you know all of this?

คุณรู้เรื่องทั้งหมดนี้ได้ยังไง

Do you know where everyone else is?

คุณรู้ไหมว่าคนอื่นอยู่ที่ไหน

Did you make all this up?

คุณสร้างเรื่องทั้งหมดนี้ใช่ไหม

Do you want to know who did this?

คุณอยากรู้ไหมว่าใครทำ

I answered all the questions. (female speaker)

ฉันตอบคำถามทั้งหมดแล้ว

I have eaten all the food.

ฉันทานอาหารทั้งหมดแล้ว

I know them all.

ฉันรู้จักพวกเขาทั้งหมด

I want to buy socks to give to my son.

ฉันอยากซื้อถุงเท้าให้ลูกชายฉัน

I walk quickly; my daughter walks slowly

ฉันเดินเร็วลูกสาวฉันเดินช้า

I don’t know anybody.

ฉันไม่รู้จักใครเลย

I don’t care what others think.

ฉันไม่สนใจว่าคนอื่นจะคิดอะไร

Tom took all my money.

ทอมเอาเงินทั้งหมดของฉันไป

Tom didn’t call anyone else.

ทอมไม่ได้โทรหาใครเลย

This is all my fault.

ทั้งหมดเป็นความผิดของผม

Everyone knew who had done that.

ทุกคนรู้ว่าใครทำอย่างนั้น

That’s all we ever do.

นั่นคือทั้งหมดที่เราทำ