Miscellaneous 45 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai Sort descending	Status
	thank you	ขอบคุณ
	bad news	ข่าวร้าย
	Cross the street, then go to the left.	ข้ามถนนไปแล้วเดินไปทางซ้าย
	Cross the street, then turn left.	ข้ามถนนไปแล้วเลี้ยวซ้าย
	Have you seen the news?	คุณเห็นข่าวไหม
	I like to read political news.	ฉันชอบอ่านข่าวการเมือง
	I listen to the news everyday.	ฉันฟังข่าวทุกวัน
	The market is on the left.	ตลาดอยู่ทางซ้าย
	Where is the nearest mail box?	ตู้ไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน
	The exit is on the left.	ทางออกอยู่ทางซ้าย
	I’ve played sports all my life.	ผมเล่นกีฬามาทั้งชีวิต
	When I had finished playing in the water, after that I went up to eat.	พอผมเล่นน้ำเสร็จปุ๊บผมก็ขึ้นมากินข้าว
	When we had finished eating...	พอเรากินข้าวเสร็จปุ๊บ
	As soon as we got a table, we started ordering food immediately.	พอเราได้โต๊ะปุ๊บ เราก็เริ่มจากการสั่งอาหารก่อน
	left hand	มือซ้าย
	The barber shop is on the left. (male polite form)	ร้านตัดผมอยู่ทางซ้ายครับ
	The restaurant is straight on, turn left, turn right.	ร้านอาหารตรงไปเลี้ยวซ้ายเลี้ยวขวา
	The restaurant is not on the left.	ร้านอาหารไม่ได้อยู่ทางซ้าย
	living thing; organism	สิ่งมีชีวิต
	It is on the left. (female polite form)	อยู่ทางซ้ายค่ะ