Understand spoken Thai

Miscellaneous 40 Examples Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
again (informal)

อีกที

Altogether how many teachers of different nationalities are there? (male polite form)

มีครูชาติต่างๆทั้งหมดเท่าไหร่ครับ

And then my father will be the driver for us.

ทีนี้เนี่ย คุณพ่อจะเป็นคนขับรถให้เรา

Answer one by one.

ตอบทีละคน

Aren’t you good yet? (male polite form)

คุณยังไม่เก่งหรือครับ

Call a doctor! (male polite form)

ตามหมอให้ทีครับ

Call the police! (male polite form)

เรียกตำรวจให้ทีครับ

Could you please repeat that? (male polite form)

กรุณาพูดอีกทีได้ไหมครับ

Could you please say it again? (female polite form)

ช่วยพูดอีกทีได้ไหมคะ

Don’t turn.

ไม่เลี้ยว

entrance fee; admission charge

ค่าผ่านประตู

Excuse me, may I pass please?

ขอโทษครับผมขอผ่านหน่อยได้ไหมครับ

He doesn’t speak Thai well yet.

เขายังพูดภาษาไทยไม่เก่ง

He is not good at speaking.

เขาพูดไม่เก่ง

He isn’t good yet.

เขายังไม่เก่ง

He knows you are skillful.

เขาทราบว่าคุณเก่ง

He walks past my house every morning.

เขาเดินผ่านบ้านฉันทุกเช้า

he will come later

เขาจะมาทีหลัง

How was your school recently?

ช่วงนี้เขาเรียนกันไปถึงไหนแล้ว?

I can’t dance very well. (male polite form)

ผมเต้นไม่เก่งครับ