Understand spoken Thai

Jobs 6 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
We need help. (male polite form)

เราต้องการความช่วยเหลือครับ

I need your help.

ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ.

I think we need help.

ผมคิดว่าเราต้องการความช่วยเหลือ

Thank you for your help.

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

We don’t need help from anybody else.

เราไม่ต้องการความช่วยเหลือจากคนอื่น

fitting room; changing room

ห้องลองชุด

Try saying that again.

ลองพูดอีกที

Try reading this.

ลองอ่านดูนะ

Can I try it on?

ขอลองหน่อยได้ไหม

Try doing it one more time.

ลองทำมันอีกครั้ง

The rice farmer walks to go to the rice field.

ชาวนาเดินไปนา

I’m going to give it one more try.

ผมจะขอลองอีกครั้ง

She is trying to wear clothes.

เขาลองใส่เสื้อผ้า

Which rice farmer is it?

ชาวนาคนที่เท่าไหร่

Has the rice farmer come out yet?

ชาวนาออกมาแล้วหรือยัง

a photographer and a female journalist

ช่างภาพและนักข่าวหญิง

In a moment you can try to call other friends to meet up as we haven’t seen each other for a long time.

เดี๋ยวมึงลองโทรตามเพื่อนคนอื่นๆ มาก็ได้นะ จะได้คุยกันไม่ได้เจอกันนาน

This is some of your best work.

นี่คือผลงานที่ดีที่สุดของคุณ

That is my colleagues’ work.

นั่นคือผลงานของเพื่อนร่วมงานดิฉัน

decision; verdict

การตัดสินใจ