Goi 09 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	You look beautiful today.	วันนี้คุณดูสวยจัง
	Let’s meet the day after tomorrow.	มาพบกันวันมะรืน
	We leave the day after tomorrow.	เราออกเดินทางวันมะรืน
	My father will return at the beginning of next month.	พ่อจะกลับมาต้นเดือนหน้า
	The day after tomorrow I’m free.	มะรืนนี้ฉันว่าง
	Remind me again tomorrow.	พรุ่งนี้เตือนผมอีกครั้ง
	October is the 10th month of the year	ตุลาคมเป็นเดือนที่สิบของปี
	I forgot to put a belt on today.	วันนี้ผมลืมใส่เข็มขัด
	I will go to a Thai restaurant the day after tomorrow. (female speaker)	ฉันจะไปร้านอาหารไทยวันมะรืน
	He wore his cap all day.	เขาใส่หมวกแก๊ปทั้งวัน
	Wednesday is the middle of the week.	วันพุธเป็นวันกลางสัปดาห์
	The day after tomorrow I will go to visit you. (female speaker)	มะรืนนี้ฉันจะไปหาคุณ
	The day after tomorrow I will go to England. (female speaker)	มะรืนนี้ฉันจะไปอังกฤษ
	Are you free on the day after tomorrow? (male polite form)	มะรืนนี้คุณว่างไหมครับ
	I will begin to work today.	ฉันจะเริ่มต้นทำงานวันนี้
	The meeting lasted a lot longer than I expected.	การประชุมใช้เวลานานกว่าที่ผมคาดไว้
	How long does the journey to Berlin take? (male polite form)	ไปเบอร์ลินใช้เวลานานเท่าไหร่ครับ
	Because on that day it was Songkran Day, during the high season.	เพราะในวันนั้นเป็นวันสงกรานต์เป็นช่วงไฮซีซั่น
	I’ll be thirty next October.	ผมจะอายุสามสิบในเดือนตุลาคมปีหน้า
	That day it was Songkran day during the high season in Thailand.	ในวันนั้นเป็นวันสงกรานต์ช่วงไฮซีซั่นของประเทศไทยนะครับ