Classifiers Examples Thai lesson

Recording	English Sort descending	Thai	Status
	A black handbag.	กระเป๋าถือสีดำหนึ่งใบ
	A blue dress.	ชุดเดรสสีฟ้าหนึ่งชุด
	A brown handbag.	กระเป๋าถือสีน้ำตาลหนึ่งใบ
	A comfortable car.	รถนั่งสบายหนึ่งคัน
	A fast car.	รถความเร็วสูงหนึ่งคัน
	A few of the balls are yellow.	ลูกบอลบางลูกเป็นสีเหลือง
	A horse is bigger than a donkey.	ม้าตัวใหญ่กว่าลา
	A kilogram of oranges has about six of them.	ส้มหนึ่งกิโลกรัมมีประมาณหกลูก
	A large one or a small one?	ใบใหญ่หรือใบเล็ก
	A new car.	รถใหม่หนึ่งคัน
	A seagull likes to eat raw food such as crab or small fish.	นกนางนวลชอบกินอาหารสดเช่นปูหรือปลาตัวเล็ก
	A swan is bigger than a duck.	หงส์ตัวใหญ่กว่าเป็ด
	abacus	ลูกคิด
	After that, Cambodia was free and there are problems in the country.	หลังจากนั้น พอได้เป็นอิสรภาพเนี่ย ก็มีปัญหาในเรื่องของปัญหาในตัวประเทศของเขาเอง
	An orangutan is very big	ลิงอุรังอุตังตัวใหญ่มาก
	And my dad didn’t know and followed that car to the third row.	แล้วพ่อผมไม่รู้ก็เลยตามคันนั้นไปเป็นแถวที่สาม
	And she read one book.	และเธอได้อ่านหนังสือหนึ่งเล่ม
	And she wrote a card.	และเธอได้เขียนการ์ดหนึ่งใบ
	And the bag is really very reasonable. (male polite form)	และกระเป๋าถือใบนี้ก็คุ้มค่าราคานะครับ
	And then there were small bits of glass in the water which could cut my feet. I walked around and tried to avoid stepping on them.	แล้วก็มีไอ้พวกแก้วน้ำนะครับ เศษ..เศษเล็กๆอะ ที่มันจะบาดเท้าได้ คือผมก็เดินข้าม ๆ ไป พยายามหลบ ๆ ไม่..ไม่เหยียบนะครับ