Understand spoken Thai

"already; in the past" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort ascending Status
But I already know a lot of people.

แต่ผมรู้จักคนเยอะแล้ว

But I don’t smoke anymore.

แต่ตอนนี้ผมไม่สูบแล้ว

One is married and one still single.

แต่งแล้วคนหนึ่งอีกคนหนึ่งยังเป็นโสด

Take money for shopping and the camera and that’s enough. (male polite form)

เอาเงินไปซื้อของกับกล้องถ่ายรูปก็พอแล้วครับ

finished already

เสร็จแล้ว

Stop calling me that.

เลิกเรียกผมแบบนั้นได้แล้ว

I’ve studied already. (male polite form)

เรียนแล้วครับ

We came close to winning last year.

เราใกล้จะชนะเมื่อปีที่แล้ว

We had already prepared the pots and whatever other things.

เราเตรียมหม้อเตรียมอะไรมาเรียบร้อยแล้ว

We’ve been traveling for three days.

เราเดินทางกันมาสามวันแล้ว

We’ve read what you’ve written.

เราอ่านสิ่งที่คุณเขียนแล้ว

We’ve been here for the last few days.

เราอยู่ที่นี่มาสองสามวันแล้ว

We were engaged.

เราหมั้นกันแล้ว

We have reached our destination.

เรามาถึงปลายทางของเราแล้ว

We practiced really hard last week.

เราฝึกหนักมากเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

We’ve done everything that had to be done.

เราทำทุกอย่างที่เราต้องทำแล้ว

We were warned.

เราถูกเตือนแล้ว

We have already been talking together for half an hour.

เราคุยกันมาได้ครึ่งชั่วโมงแล้ว

How many minutes have we already been talking together?

เราคุยกันมาได้กี่นาทีแล้ว

This evening I had an appointment.

เย็นนี้ผมมีนัดแล้ว