Understand spoken Thai

Adverbs of Time 3 Examples Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
His knee is hurt because he had a car crash yesterday

หัวเข่าของเขาเจ็บเพราะว่าเขาถูกรถชนเมื่อวานนี้

Your room must always be kept clean.

ห้องของคุณจะต้องสะอาดอยู่เสมอ

He always likes to speak Thai with Thai people.

เขาชอบพูดภาษาไทยกับคนไทยเสมอ

He always makes me laugh.

เขาทำให้ฉันหัวเราะเสมอ

He always sleeps before me.

เขานอนหลับก่อนฉันเสมอ

He always comes on time.

เขามาตรงเวลาเสมอ

He always comes to work late.

เขามาทำงานสายเสมอ

He gets to work earlier than me.

เขาไปทำงานเช้ากว่าฉัน

She resigned yesterday.

เธอลาออกเมื่อวานนี้

She was married at the age of eighteen.

เธอแต่งงานตั้งแต่อายุสิบแปด

Since when is she no longer working?

เธอไม่ทำงานตั้งแต่เมื่อไหร่

Yesterday you went to the embassy.

เมื่อวานนี้ คุณ ไป สถานฑูต

Where were you yesterday at midnight?

เมื่อวานนี้ตอนเที่ยงคืนคุณอยู่ที่ไหน

Why didn’t you come to the party yesterday?

เมื่อวานนี้ทำไมคุณไม่มางานเลี้ยง

Yesterday was hotter than this.

เมื่อวานนี้ร้อนกว่านี้

Yesterday was Saturday.

เมื่อวานนี้เป็นวันเสาร์

We always go to the cafeteria at noon.

เราไปทานข้าวเที่ยงที่โรงอาหารเสมอ

always (strong form)

เสมอๆ

Normally he likes to go to Thailand every year

โดยธรรมดาแล้วเขาจะชอบไปเที่ยวเมืองไทยทุกปี