Sono quasi morto. Learn Unstarted Literal Breakdown Recording English Italian Learn I am sono Learn almost; nearly quasi Learn dead morto Learn Summary The Italian translation for “I almost died.” is Sono quasi morto.. The Italian, Sono quasi morto., can be broken down into 3 parts:"I am" (sono), "almost; nearly" (quasi) and "dead" (morto). Practice Lesson "I almost died." Practice (4) Lesson Learn Lesson words almost; nearly, dead, I am etc. View all lesson words Lesson phrases I almost died. etc. View all lesson phrases Themed Courses Adverbs for degree 1