Skip to main content
Understand spoken Italian
Search
Understand spoken Italian
Search
Search
Main navigation
Show — Main navigation
Hide — Main navigation
Home
Online Lessons
Dictionary
FAQ
Donate
Blog
Testimonials
Contact
Breadcrumb
Home
Recent Additions
Recording
English
Italian
Time ago created
Learn
“Listen, companion!” they said; “You are so ugly that you fit well with us.”
«Ascolta, compagno!» dissero; «sei così brutto che ti trovi bene con noi.»
4 months 3 weeks ago
Learn
and so the duckling was allowed to remain on trial for three weeks
e così all’anatroccolo fu permesso di rimanere sotto processo per tre settimane
4 months 3 weeks ago
Learn
Lights were shining from every window, and there was a savoury smell of roast goose.
Da ogni finestra filtravano luci e si sentiva un delizioso profumo di oca arrosto.
4 months 3 weeks ago
Learn
The little one stretched both of her hands towards it: and then, the match went out.
La piccola allungò entrambe le mani verso il fiammifero: e poi il fiammifero si spense.
4 months 3 weeks ago
Learn
And the matches were glowing so bright, brighter than at noon-day.
E i fiammiferi brillavano così intensamente, più intensamente che a mezzogiorno.
4 months 3 weeks ago
Learn
The teacher lets students use a calculator on the exam.
L’insegnante lascia che gli studenti usino una calcolatrice durante l’esame.
4 months 3 weeks ago
Learn
That man over there is the same man I saw in the park yesterday afternoon.
Quell’uomo laggiù è lo stesso uomo che ho visto nel parco ieri pomeriggio.
4 months 3 weeks ago
Learn
Foreign immigrants are not always treated with the same kindness.
Gli immigrati stranieri non vengono sempre trattati con la stessa gentilezza.
4 months 3 weeks ago
Learn
that is a very beautiful thing and the greatest distinction that can be awarded to a duck
questa è una cosa molto bella e la più grande distinzione che si possa attribuire a un’anatra
4 months 3 weeks ago
Learn
This oil is too thick to pour through the small opening.
Questo olio è troppo denso per essere versato attraverso la piccola apertura.
4 months 3 weeks ago
Learn
Needless to say, fundamental human rights should be respected.
Inutile dire che i diritti umani fondamentali devono essere rispettati.
4 months 3 weeks ago
Learn
These Dutch girls lured Nazis to death with their charms.
Queste ragazze olandesi attirarono i nazisti a morte con il loro fascino.
4 months 3 weeks ago
Learn
By the morning the wild ducks flew up and looked at their new companion.
Al mattino le anatre selvatiche volarono in alto e guardarono il loro nuovo compagno.
4 months 3 weeks ago
Learn
She laid good eggs, and the woman loved her as if she had been her own child.
Deponeva buone uova e la donna la amava come se fosse stata sua figlia.
4 months 3 weeks ago
Learn
But they will kill me, because I, who am so ugly, dare to approach them
Ma mi uccideranno, perché io, che sono così brutto, oso avvicinarmi a loro
4 months 3 weeks ago
Learn
This is a fantastic city because we embrace each other’s differences.
Questa è una città fantastica perché accettiamo le reciproche differenze.
4 months 3 weeks ago
Learn
It is useless to get up early and toil late into the night.
È inutile alzarsi presto e lavorare fino a tarda notte.
4 months 3 weeks ago
Learn
All the treasures of wisdom and knowledge are hid in Him.
Tutti i tesori della sapienza e della conoscenza sono nascosti in Lui.
4 months 3 weeks ago
Learn
After years of operation, the owner has decided to sell the business.
Dopo anni di attività, il proprietario ha deciso di vendere l’attività.
4 months 3 weeks ago
Learn
The operation of the shopping center is done by a large real estate company.
La gestione del centro commerciale è affidata a una grande società immobiliare.
4 months 3 weeks ago
Learn
My grandmother is an experienced goldsmith who creates unique handmade jewelry.
Mia nonna è un’orafa esperta che crea gioielli unici fatti a mano.
4 months 3 weeks ago
Learn
There are various factors that influence language acquisition in adults.
Sono diversi i fattori che influenzano l’acquisizione del linguaggio negli adulti.
4 months 3 weeks ago
Learn
Conjunctions are important for good structure in your writing.
Le congiunzioni sono importanti per una buona struttura della tua scrittura.
4 months 3 weeks ago
Learn
Navigation lighting is essential for safe shipping at night.
L’illuminazione di navigazione è essenziale per la sicurezza della navigazione notturna.
4 months 3 weeks ago
Learn
At first he did not realize that he had won the speech contest.
All’inizio non si rese conto di aver vinto il concorso di oratoria.
4 months 3 weeks ago
Learn
Tom was sentenced to fifteen years in jail for being an accessory to murder.
Tom è stato condannato a quindici anni di carcere per complicità in omicidio.
4 months 3 weeks ago
Learn
He isn’t smart enough to add up numbers in his head.
Non è abbastanza intelligente da fare i conti a mente.
4 months 3 weeks ago
Learn
No specific diploma is required to exercise the position of guardian.
Per esercitare la funzione di tutore non è richiesto alcun diploma specifico.
4 months 3 weeks ago
Learn
Nevertheless, he always remains optimistic, even in difficult times.
Ciononostante, rimane sempre ottimista, anche nei momenti difficili.
4 months 3 weeks ago
Learn
The new owner has ambitious plans for the operation of the theater.
Il nuovo proprietario ha progetti ambiziosi per la gestione del teatro.
4 months 3 weeks ago
Learn
During the premiere, the spotlights were fully on the main actor.
Durante la première, i riflettori erano puntati interamente sull’attore principale.
4 months 3 weeks ago
Learn
The fines for stubborn speed offenders are rising.
Aumentano le multe per i trasgressori ostinati del limite di velocità.
4 months 3 weeks ago
Learn
Most people nowadays consider jazz to be old-fashioned.
Oggigiorno la maggior parte delle persone considera il jazz un genere antiquato.
4 months 3 weeks ago
Learn
He already would have been happy if the ducks would have accepted him around them
Sarebbe stato già felice se le anatre lo avessero accettato tra loro
4 months 3 weeks ago
Learn
Some animals are active at night instead of during the day.
Alcuni animali sono attivi di notte anziché di giorno.
4 months 3 weeks ago
Learn
When she left the house she must have been wearing slippers; but what did that help?
Quando uscì di casa doveva indossare le pantofole; ma a cosa servivano?
4 months 3 weeks ago
Learn
We have to leave now if we want to get home before dark.
Dobbiamo partire ora se vogliamo tornare a casa prima che faccia buio.
4 months 3 weeks ago
Learn
During the archaeological dig, an ancient settlement was uncovered.
Durante gli scavi archeologici è stato scoperto un antico insediamento.
4 months 3 weeks ago
Learn
Caryatids are sculpted female figures that serve as columns.
Le cariatidi sono figure femminili scolpite che fungono da colonne.
4 months 3 weeks ago
Learn
Tom’s inappropriate behaviour was widely reported in the press.
Il comportamento inappropriato di Tom è stato ampiamente riportato dalla stampa.
4 months 3 weeks ago
Learn
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
53
Page
54
Page
55
Page
56
Current page
57
Page
58
Page
59
Page
60
Page
61
…
Next page
Next ›
Last page
Last »