"write in this box now yourself a poem" in German

Summary

The German translation for “write in this box now yourself a poem” is schreibe in dieses Feld jetzt selbst ein Gedicht. The German, schreibe in dieses Feld jetzt selbst ein Gedicht, can be broken down into 8 parts:"write" (schreibe), "in" (in), "this" (dieses), "field" (Feld), "now" (jetzt), "yourself" (selbst), "a" (ein) and "poem" (Gedicht).