| |
the twelve lazy servants |
die zwölf faulen Diener |
|
| |
grim but satisfied |
grimmig, aber zufrieden |
|
| |
Are you going to throw that away? |
Wirst du das wegwerfen? |
|
| |
Didn’t you sing? |
Hast du nicht gesungen? |
|
| |
a sustainable approach |
ein nachhaltiger Ansatz |
|
| |
They nodded in agreement. |
Sie nickten zustimmend. |
|
| |
passionate love |
leidenschaftliche Liebe |
|
| |
The vacancy is filled. |
Die Stelle ist besetzt. |
|
| |
Can you make a reservation? |
Können Sie reservieren? |
|
| |
Tom offended Mary. |
Tom hat Mary beleidigt. |
|
| |
The lake was frozen. |
Der See war zugefroren. |
|
| |
He has just left. |
Er ist gerade gegangen. |
|
| |
mopping the kitchen floor |
den Küchenboden wischen |
|
| |
his homely face |
sein hässliches Gesicht |
|
| |
the second metro carriage |
der zweite U-Bahn-Wagen |
|
| |
a sympathetic sound |
ein sympathischer Klang |
|
| |
an oppressive feeling |
ein beklemmendes Gefühl |
|
| |
to spend a holiday |
einen Urlaub verbringen |
|
| |
Yanni protected Skura. |
Yanni beschützte Skura. |
|
| |
two slices of gingerbread |
zwei Scheiben Lebkuchen |
|
