Understand spoken German

"not" Practice German lesson

Recording English German Status
Tom doesn’t know when Mary will leave Boston. Tom weiß nicht, wann Mary Boston verlassen wird.
I can’t get my headphones off my head. Ich bekomme meine Kopfhörer nicht vom Kopf.
Bob could not control his anger. Bob konnte seine Wut nicht kontrollieren.
That cheerful mood did not last long. Die heitere Stimmung hielt jedoch nicht lange an.
The selection didn’t meet our taste. Die Auswahl entsprach nicht unserem Geschmack.
I don’t intend to answer any questions. Ich habe nicht vor, irgendwelche Fragen zu beantworten.
She was so shocked that she couldn’t speak. Sie war so geschockt, dass sie nicht sprechen konnte.
We must not choose between atrocities. Wir dürfen nicht zwischen Gräueltaten wählen.
She can’t resist complaining. Sie kann es sich nicht verkneifen, sich zu beschweren.
Sami wasn’t really trying to settle down. Sami versuchte nicht wirklich, sesshaft zu werden.
I don’t think that was a wise decision. Ich glaube nicht, dass das eine kluge Entscheidung war.
You can’t judge a book by its cover. Man kann ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen.
Mary has not yet replied to Tom’s letter. Mary hat auf Toms Brief noch nicht geantwortet.
Do not participate in all sorts of excesses. Beteiligen Sie sich nicht an Exzessen aller Art.
She no longer responded to my messages. Sie antwortete nicht mehr auf meine Nachrichten.
I’m not interested in science. Ich interessiere mich nicht für Wissenschaft.
He does not distinguish between good and evil. Er unterscheidet nicht zwischen Gut und Böse.
Wisdom does not automatically come with age. Weisheit kommt nicht automatisch mit dem Alter.
Don’t forget to turn the light off. Vergessen Sie nicht, das Licht auszuschalten.
The distinction is not always precise. Die Unterscheidung ist nicht immer eindeutig.