Skip to main content
Understand spoken German
Search
User account menu
Show — User account menu
Hide — User account menu
Log in
Understand spoken German
Search
Search
Main navigation
Show — Main navigation
Hide — Main navigation
Home
Online Lessons
Dictionary
FAQ
Donate
Blog
Testimonials
Contact
Breadcrumb
Home
Dictionary
English-German Dictionary - Y
Primary tabs
English-German
German-English
Dialogues
1
(9)
2
(5)
3
(1)
8
(2)
A
(2236)
B
(910)
C
(1460)
D
(995)
E
(636)
F
(839)
G
(499)
H
(1170)
I
(2000)
J
(142)
K
(103)
L
(626)
M
(877)
N
(393)
O
(507)
P
(1064)
Q
(41)
R
(693)
S
(2119)
T
(6528)
U
(219)
V
(164)
W
(1274)
X
(4)
Y
(382)
Z
(16)
English
German
Recording
Learn
You betrayed yourself.
Du hast dich selbst verraten.
Learn
You bought bread.
Du hast Brot gekauft.
Learn
you call
Sie rufen an
Learn
you can
du kannst
Learn
You can do whatever you want to do, of course.
Sie können natürlich tun, was Sie möchten.
Learn
You can make your fortune there, no matter how ugly you may be.
Sie können dort Ihr Vermögen machen, egal wie hässlich Sie sind.
Learn
You can never be too careful.
Man kann nie vorsichtig genug sein.
Learn
You can see it with the naked eye.
Sie können es mit bloßem Auge sehen.
Learn
You can stay as long as you want.
Sie können so lange bleiben, wie Sie möchten.
Learn
You can trust him to keep his word.
Sie können darauf vertrauen, dass er sein Wort hält.
Learn
You can use my car, if you want to.
Wenn Sie möchten, können Sie mein Auto benutzen.
Learn
you can win gifts
Sie können Geschenke gewinnen
Learn
You cannot make a silk purse from a sow’s ear.
Aus einem Schweinsohr kann man keinen Seidenbeutel machen.
Learn
You cannot save the game at this moment.
Sie können das Spiel momentan nicht speichern.
Learn
You cannot touch anything there.
Da kann man nichts anfassen.
Learn
You can’t address me like that.
So können Sie mich nicht ansprechen.
Learn
You can’t be afraid to fail.
Sie dürfen keine Angst vor dem Scheitern haben.
Learn
You can’t give me orders.
Sie können mir keine Befehle erteilen.
Learn
You can’t judge a book by its cover.
Man kann ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen.
Learn
You can’t mess this up.
Das kannst du nicht vermasseln.
Learn
You can’t win if you don’t play.
Sie können nicht gewinnen, wenn Sie nicht spielen.
Learn
you celebrate
du feierst
Learn
You deceived your husband.
Sie haben Ihren Mann betrogen.
Learn
you determine
du bestimmst
Learn
You disgust me.
Du widerst mich an.
Learn
You don’t have to worry about a thing like that.
Über so etwas müssen Sie sich keine Sorgen machen.
Learn
you drink water
du trinkst Wasser
Learn
you drive
Sie fahren
Learn
you eat
du isst
Learn
you ensure that problems and obstacles are addressed to the right people outside the team
Du stellst sicher, dass Probleme und Hindernisse an die richtigen Personen außerhalb des Teams weitergeleitet werden
Learn
You fainted.
Du bist ohnmächtig geworden.
Learn
you find
Sie finden
Learn
You forgot to close a window.
Sie haben vergessen, ein Fenster zu schließen.
Learn
you function
du funktionierst
Learn
you go
Du gehst
Learn
You had better go and speak to him in person.
Am besten gehen Sie hin und sprechen persönlich mit ihm.
Learn
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
2
Page
3
Page
4
Page
5
Current page
6
Page
7
Page
8
Page
9
Page
10
…
Next page
Next ›
Last page
Last »