Skip to main content
Understand spoken German
Search
User account menu
Show — User account menu
Hide — User account menu
Log in
Understand spoken German
Search
Search
Main navigation
Show — Main navigation
Hide — Main navigation
Home
Online Lessons
Dictionary
FAQ
Donate
Blog
Testimonials
Contact
Breadcrumb
Home
Dictionary
English-German Dictionary - H
Primary tabs
English-German
German-English
Dialogues
1
(9)
2
(5)
3
(1)
8
(2)
A
(2236)
B
(910)
C
(1460)
D
(995)
E
(636)
F
(839)
G
(499)
H
(1170)
I
(2000)
J
(142)
K
(103)
L
(626)
M
(877)
N
(393)
O
(507)
P
(1064)
Q
(41)
R
(693)
S
(2119)
T
(6528)
U
(219)
V
(164)
W
(1274)
X
(4)
Y
(382)
Z
(16)
English
German
Recording
Learn
He acted purely out of self-interest.
Er handelte aus reinem Eigeninteresse.
Learn
He acted very arrogantly during the conversation.
Er hat sich während des Gesprächs sehr arrogant verhalten.
Learn
He acts holy, but he is a hypocrite.
Er benimmt sich heilig, aber er ist ein Heuchler.
Learn
He actually had to turn a beetle into a button.
Er musste tatsächlich aus einem Käfer einen Knopf machen.
Learn
He already tried five different hair-growing supplements to no avail.
Er hat bereits fünf verschiedene Haarwuchsmittel ausprobiert, jedoch ohne Erfolg.
Learn
He already would have been happy if the ducks would have accepted him around them
Er wäre schon glücklich gewesen, wenn die Enten ihn in ihrer Nähe akzeptiert hätten
Learn
He also has an apple.
Er hat auch einen Apfel.
Learn
He also promised a strong foreign policy.
Er versprach außerdem eine starke Außenpolitik.
Learn
He always makes a fool of others.
Er macht andere immer zum Narren.
Learn
He always says “Hello” when I see him.
Er sagt immer „Hallo“, wenn ich ihn sehe.
Learn
he asked me
er fragte mich
Learn
He asked me whether I could do him a favour.
Er fragte mich, ob ich ihm einen Gefallen tun könnte.
Learn
He bears the responsibility.
Er trägt die Verantwortung.
Learn
He became very rich before he died.
Er wurde sehr reich, bevor er starb.
Learn
he becomes
er wird
Learn
He bent forward eagerly.
Er beugte sich eifrig nach vorne.
Learn
He bought a new soft toy for his new baby.
Er kaufte ein neues weiches Spielzeug für sein neues Baby.
Learn
He broke his collar bone.
Er hat sich das Schlüsselbein gebrochen.
Learn
He can play baseball.
Er kann Baseball spielen.
Learn
He can play the flute.
Er kann Flöte spielen.
Learn
He caught the thief red-handed.
Er ertappte den Dieb auf frischer Tat.
Learn
He chewed on his hamburger.
Er kaute auf seinem Hamburger herum.
Learn
He cleans his attic once a year .
Er reinigt seinen Dachboden einmal im Jahr.
Learn
He clenched his fist.
Er ballte die Faust.
Learn
He committed suicide.
Er beging Selbstmord.
Learn
He constantly criticizes other people.
Er kritisiert ständig andere Leute.
Learn
He controls his emotions.
Er kontrolliert seine Emotionen.
Learn
He cut off a branch from the tree.
Er schnitt einen Ast vom Baum ab.
Learn
He cut open his skin.
Er hat seine Haut aufgeschnitten.
Learn
He cuts the grass every Saturday at two o’clock in the afternoon.
Er mäht jeden Samstag um 14 Uhr den Rasen.
Learn
He defeats the opponent.
Er besiegt den Gegner.
Learn
He delivered a great cross to the striker.
Er lieferte dem Stürmer eine tolle Flanke.
Learn
He depends on her.
Er ist von ihr abhängig.
Learn
He destroyed cities and farms in his path.
Er zerstörte Städte und Bauernhöfe auf seinem Weg.
Learn
He destroyed the city.
Er zerstörte die Stadt.
Learn
He destroyed the farm.
Er hat die Farm zerstört.
Learn
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
3
Page
4
Page
5
Page
6
Current page
7
Page
8
Page
9
Page
10
Page
11
…
Next page
Next ›
Last page
Last »