"The hairdresser ruined my haircut." in French

Le coiffeur a raté ma coupe.

Unstarted

Literal Breakdown

English	French	Learn
the (masculine)	le	Learn
hairdresser (masculine)	coiffeur	Learn
has missed; missed	a raté	Learn
my (feminine singular)	ma	Learn
haircut	coupe	Learn

The French translation for “The hairdresser ruined my haircut.” is Le coiffeur a raté ma coupe.. The French, Le coiffeur a raté ma coupe., can be broken down into 5 parts:"the (masculine)" (le), "hairdresser (masculine)" (coiffeur), "has missed; missed" (a raté), "my (feminine singular)" (ma) and "haircut" (coupe).