"Can’t you see he’s lying to you?" in French

Summary

The French translation for “Can’t you see he’s lying to you?” is Ne voyez-vous pas qu’il vous ment ?. The French, Ne voyez-vous pas qu’il vous ment ?, can be broken down into 7 parts:"not (part 1)" (ne), "see (2nd person plural)" (voyez), "you (singular polite form and plural)" (vous), "not (part 2)" (pas), "that he" (qu’il), "you (singular polite form and plural)" (vous) and "lies; is lying" (ment).