Travel Examples French lesson

Recording	English	French	Status
	The guide is showing us the most beautiful monuments of Paris.	Le guide nous fait visiter les plus beaux monuments de Paris.
	Please join the train using the nearest available entrance.	Veuillez accéder au train à la porte d’embarquement la plus proche.
	The receptionist greets visitors in the company.	Le réceptionniste accueille les visiteurs dans l’entreprise.
	The bus driver asks the children to sit down.	Le chauffeur du bus demande aux enfants de s’asseoir.
	He needs to borrow some money to buy a car.	Il a besoin d’emprunter de l’argent pour acheter une voiture.
	a metro	un métro
	There is my bunk.	Voilà ma couchette.
	I took the ferry boat in Calais.	J’ai pris le ferry à Calais.
	some toy cars	des voitures miniatures
	This car is brand new.	Cette voiture est toute neuve.
	This morning the traffic is fluid.	Ce matin le trafic est fluide.
	What are the departure times?	Quelles sont les heures de départ ?
	Follow the yellow brick road.	Suivez la route de briques jaunes.
	we want to live in a quiet place	on veut vivre dans un endroit calme
	Did the car look old?	Est-ce que la voiture paraissait vieille ?
	The inspector is saying that he hasn’t validated his ticket.	Le contrôleur dit qu’il n’a pas composté son billet.
	There’s been a suspicious car parked on my street for days.	Il y a une voiture louche garée dans ma rue depuis des jours.
	The best way to know a foreign country is to visit it.	La meilleure façon de connaitre un pays étranger est de le visiter.
	She’s worried because she thinks she’s going to miss her train.	Elle est inquiète parce qu’elle pense qu’elle va rater son train.
	A circus tent is a big tent in which to put on shows.	Une tente de cirque est une grande tente pour accueillir les spectacles.