Understand spoken French

Conjunctions Examples French lesson

Recording English French Status
The guide is showing us the most beautiful monuments of Paris.

Le guide nous fait visiter les plus beaux monuments de Paris.

In the afternoon I go for a walk and I have a beer in a café.

L’après midi je fais une promenade et je bois une bière dans un café.

She likes to surf the web when she is not working.

Elle aime surfer sur le Web quand elle ne travaille pas.

Please join the train using the nearest available entrance.

Veuillez accéder au train à la porte d’embarquement la plus proche.

Support the foundation against cancer and scientific research.

Soutenez la fondation contre le cancer et la recherche scientifique.

Imagine whatever you like with the workshop colour and style of Barbie.

Imagine tout ce que tu veux avec l’atelier couleur et style de Barbie.

Many people go and play music and there are many free concerts.

Beaucoup de gens vont jouer de la musique et il y a beaucoup de concerts gratuits.

Become a fashion designer, choose a template and create the style you want.

Deviens créatrice de mode, choisis un modèle et crée le look que tu veux.

Christine doesn’t like English because for her, it’s boring.

Christine n’aime pas l’anglais parce que pour elle, c’est ennuyeux.

Could you repeat that more slowly please?

Est-ce que vous pourriez répéter cela plus lentement s’il vous plaît ?

The day before my 40th birthday, my doctor will announce that I have cancer.

La veille de mes 40 ans, mon docteur m’annoncera que j’ai un cancer.

Help us to continue the fight against cancer!

Aidez-nous à continuer notre lutte contre le cancer aujourd’hui et demain !

Pierre is in hospital; I am therefore going to visit him there.

Pierre est à l’hôpital ; je vais donc lui rendre visite là-bas.

Please bring with you any results or CD-ROM which you have.

Veuillez-vous munir des éventuels résultats ou CD-ROM en votre possession.

we remind you that consultations with the specialist doctors

nous vous rappelons que les consultations des médecins spécialistes

There’s a ten percent discount for groups of more than six people.

Il y a une réduction de dix pour cent pour les groupes de plus de six personnes.

it’s excellent for sailing, canoeing and other nautical sports

c’est excellent pour la voile, le canoë-kayak et d’autres sports nautiques

And, in the afternoon, we play football with friends in the park.

Et, l’après-midi, nous jouons au foot, avec des amis, dans le parc.

Very fashionable! Invent many trendy styles with the colour and style workshop.

Trop fashion ! Invente plein de styles tendance avec l’atelier couleur et style.

and then I leave again to another town to do another campa...another publicity campaign

et puis je repars dans une autre ville pour refaire encore une camp... une autre campagne publicitaire