Understand spoken French

"your (formal singular)" Practice French lesson

Recording English French Status
to accompany your dish

pour accompagner votre plat

I will accompany you to your table.

Je vous accompagne à votre table.

Can you complete your answer?

Pouvez-vous compléter votre réponse ?

Your call will be dealt with.

Votre appel sera pris en charge.

which are not reimbursable by your mutual health insurance

qui ne sont pas remboursés par votre mutuelle

We kindly ask you to cancel your appointment.

Nous vous prions de bien vouloir annuler votre rendez-vous.

Please kindly switch your mobile phone off.

Merci de bien vouloir éteindre votre téléphone portable.

as well as those of your doctor

ainsi que celles de votre médecin traitant

We have sent you an e-mail to reset your password.

Nous vous avons envoyé un email pour réinitialiser votre mot de passe.

Please bring with you any results or CD-ROM which you have.

Veuillez-vous munir des éventuels résultats ou CD-ROM en votre possession.

To modify the setup of your voicemail, press three.

Pour modifier les paramètres de votre messagerie vocale, appuyez sur trois.

If this is your case, we ask you to present yourself fifteen minutes before the time of the fixed appointment.

Si c’est votre cas, nous vous demandons de vous présenter un quart d’heure avant l’heure de rendez-vous fixé.

You must have with you your identity card and your card SIS.

Munissez-vous impérativement de votre carte d’identité et de votre carte SIS.

At the time of your first consultation at Saint Luke’s, you’ll need to obtain your patient identification badge.

Lors de votre première consultation à Saint Luc, vous devrez vous procurer votre badge d’identification de patient.

If you already have a patient identification badge from Saint Luke’s, go directly to the reception of your consultation provided with this badge and your identity card.

Vous disposez déjà d’un badge d’identification de patient à Saint Luc, présentez-vous directement à l’accueil de votre consultation, muni de ce badge et votre carte d’identité.

Please kindly put your seatbelt on.

Merci de bien vouloir attacher votre ceinture.