Understand spoken French

"who; which; that" Practice French lesson

Recording English French Status
I’m going to iron everything that’s left.

Je vais repasser tout ce qui reste.

Who is your favorite celebrity?

Qui est ta personnalité préférée ?

I have several friends who are living in Spain.

J’ai plusieurs amis qui habitent en Espagne.

I swear it’s not me who ate all the cake!

Je jure que ce n’est pas moi qui ai mangé tout le gâteau !

We sell a lot of them and this is all we have left.

Nous en vendons beaucoup et c’est tout ce qui reste.

computing, which is a much more stable profession

l’informatique qui est un métier beaucoup plus stable

I have a sister who’s called Laura.

j’ai une sœur qui s’appelle Laura

which attracts a lot of tourists

qui attire beaucoup de touristes

which I am passionate about

qui me passionnent beaucoup

Mirror, mirror, on the wall, who is the fairest of them all?

Miroir mon beau miroir, dis-moi qui est la plus belle !

Bizet composed the opera which is called Carmen.

Bizet a composé l’opéra qui s’appelle Carmen.

I am from Liege, which is a small town in Belgium.

Je suis de Liège, qui est une petite ville de Belgique.

which serves take away meals

qui sert des plats à emporter

which are not reimbursable by your mutual health insurance

qui ne sont pas remboursés par votre mutuelle

and which allow me to travel a lot as well

et qui me permettent de voyager beaucoup aussi

and, er, this really is a dog which is very agreeable to live with

et, euh, c’est vraiment un chien qui est très agréable à vivre

A creamer is the person who looks after a creamery.

Un crémier est la personne qui s’occupe d’une crèmerie.

this is a dog which likes to travel long distances

c’est un chien qui aime parcourir de longues distances

In France it’s common to see people playing petanque.

En France on voit souvent des gens qui jouent à la pétanque.

just like Thomas, the wonderful man with whom I will have two adorable children

tout comme Thomas, l’homme merveilleux avec qui j’aurai 2 adorables enfants