"The Saint Michael campsite (dialogue)" Practice French lesson

Learn

Recording	English	French	Status
	The campsite is open all year round.	Le camping est ouvert toute l’année.
	You can rent bikes, pedalos and windsurfing boards.	On peut louer des vélos, des pédalos et des planches à voile.
	Come and spend great holidays.	Venez passer des vacances superbes.
	More than fifty percent of places are in the shade.	Plus de cinquante pour cent des places sont ombragées.
	There’s a ten percent discount for groups of more than six people.	Il y a une réduction de dix pour cent pour les groupes de plus de six personnes.
	The Saint-Michel campsite is located in the eastern part of the region, two-hundred and fifty metres away from a big fine sandy beach.	Le camping Saint-Michel est situé dans l’est de la région à deux-cent-cinquante mètres d’une grande plage de sable fin.
	You can book scuba diving and water-skiing lessons.	On peut réserver des leçons de plongée sous-marine et de ski nautique.
	In the evening, there are guided walks in the forest located next to the campsite.	Le soir, il y a des promenades guidées dans la forêt à côté du camping.
	There are marked trails for tourists who like to go on hikes.	Il y a des sentiers balisés pour les touristes qui aiment faire des randonnées.
	Here physical exercise is strongly encouraged by enthusiastic activity leaders.	Ici l’exercice corporel est fortement encouragé par des animateurs enthousiastes.
	It’s fifteen euros per pitch and per night as well as five euros per person.	C’est quinze euros par emplacement par nuit plus cinq euros par personne.
	In June and in July they organise a volleyball tournament on the beach for the families.	En juin et en juillet ils organisent un tournoi de volley sur la plage pour les familles.
	The four restaurants have room for one hundred and ninety starving campers.	Les quatre restaurants ont de la place pour cent-quatre-vingt-dix campeurs affamés.
	Also, there’s a bar which serves take away meals for campers who don’t like to cook.	En plus, il y a un bar qui sert des plats à emporter pour les campeurs qui n’aiment pas faire la cuisine.
	There are three big swimming pools, two well-equipped games rooms, six tennis courts and eight shower and toilet blocks where there is constant hot water.	Il y a trois grandes piscines, deux salles de jeux bien équipées, six courts de tennis et huit blocs sanitaires où il y a de l’eau chaude en permanence.
	The campsite has more than three hundred slots in total : two hundred slots for tents, seventy-five slots for caravans and twenty-five slots for camper vans.	Le camping a trois-cent places au total : deux-cent places pour des tentes, soixante-quinze places pour des caravanes et vingt-cinq pour des camping-cars.
	It’s a campsite which attracts a lot of tourists thanks to its very pleasant location, and moreover, the facilities are really superb.	C’est un camping qui attire beaucoup de touristes grâce à sa situation très agréable, et de plus les installations sont vraiment superbes.