Prepositions Examples French lesson

Recording	English	French	Status
	and then I leave it to return to another country	et puis je le quitte pour retourner dans un autre pays
	because she’s been waiting for him for half an hour	parce qu’elle l’attend depuis une demi-heure
	For me, the weekend, is complete rest.	Pour moi, le weekend, c’est la détente totale.
	She writes a satirical story for a magazine.	Elle rédige une histoire satirique pour un magazine.
	we like going on walks with her during long periods of time	on aime promener avec elle pendant de longues périodes
	More than fifty percent of places are in the shade.	Plus de cinquante pour cent des places sont ombragées.
	and he’s still in primary school	et il est toujours à l’école primaire
	Alain Prost is a famous Formula 1 driver.	Alain Prost est un célèbre pilote de Formule 1.
	My daughter lost her plastic cup somewhere in the backyard.	Ma fille a perdu son gobelet quelque part dans le jardin.
	This baker makes the best croissants in town.	Ce boulanger fait les meilleurs croissants de la ville.
	this is a dog which likes to travel long distances	c’est un chien qui aime parcourir de longues distances
	The dustmen collect garbage twice a week.	Les éboueurs ramassent les poubelles deux fois par semaine.
	A magician never gives away the secret of his magic tricks.	Un magicien ne révèle jamais le secret de ses tours de magie.
	I’d like to have my bags checked through to Lille.	Je voudrais faire enregistrer mes bagages pour Lille.
	two-hundred and fifty metres away from a big fine sandy beach	à deux-cent-cinquante mètres d’une grande plage de sable fin
	where there are numerous sources of entertainment for visitors	où il y a de nombreuses distractions pour les visiteurs
	She feels like a foreigner in her new office.	Elle se sent comme une étrangère dans son nouveau bureau.
	The seller gives information on this product.	Le vendeur donne des renseignements sur ce produit.
	It’s hard to describe how painful it was.	C’est difficile de décrire à quel point c’était douloureux.
	She wrote an ad online to sell her apartment.	Elle a écrit une annonce en ligne pour vendre son appartement.