|            | 
                                                                                        assistant (masculine)           | 
                                                                                        assistant           | 
                                                                                                   | 
              
                
                                                                                        |            | 
                                                                                        doctor           | 
                                                                                        médecin           | 
                                                                                                   | 
              
                
                                                                                        |            | 
                                                                                        secretary           | 
                                                                                        secrétaire           | 
                                                                                                   | 
              
                
                                                                                        |            | 
                                                                                        IT expert (masculine)           | 
                                                                                        informaticien           | 
                                                                                                   | 
              
                
                                                                                        |            | 
                                                                                        chambermaid           | 
                                                                                        femme de chambre           | 
                                                                                                   | 
              
                
                                                                                        |            | 
                                                                                        lawyer (masculine)           | 
                                                                                        avocat           | 
                                                                                                   | 
              
                
                                                                                        |            | 
                                                                                        baker           | 
                                                                                        boulanger           | 
                                                                                                   | 
              
                
                                                                                        |            | 
                                                                                        photographer           | 
                                                                                        photographe           | 
                                                                                                   | 
              
                
                                                                                        |            | 
                                                                                        dairyman (from the word for cream)           | 
                                                                                        crémier           | 
                                                                                                   | 
              
                
                                                                                        |            | 
                                                                                        grocer           | 
                                                                                        épicier           | 
                                                                                                   | 
              
                
                                                                                        |            | 
                                                                                        employee (masculine)           | 
                                                                                        employé           | 
                                                                                                   | 
              
                
                                                                                        |            | 
                                                                                        producer           | 
                                                                                        producteur           | 
                                                                                                   | 
              
                
                                                                                        |            | 
                                                                                        translator           | 
                                                                                        traducteur           | 
                                                                                                   | 
              
                
                                                                                        |            | 
                                                                                        receptionist           | 
                                                                                        réceptionniste           | 
                                                                                                   | 
              
                
                                                                                        |            | 
                                                                                        chef; cook           | 
                                                                                        chef           | 
                                                                                                   | 
              
                
                                                                                        |            | 
                                                                                        head; boss           | 
                                                                                        chef           | 
                                                                                                   | 
              
                
                                                                                        |            | 
                                                                                        Ph.D.; doctor (academic level)           | 
                                                                                        docteur           | 
                                                                                                   | 
              
                
                                                                                        |            | 
                                                                                        magician           | 
                                                                                        magicien           | 
                                                                                                   | 
              
                
                                                                                        |            | 
                                                                                        hairdresser (masculine)           | 
                                                                                        coiffeur           | 
                                                                                                   | 
              
                
                                                                                        |            | 
                                                                                        writer           | 
                                                                                        écrivain           | 
                                                                                                   |