| |
Four kids are enough. |
Quatre enfants, c’est suffisant. |
|
| |
His deportation was inevitable. |
Sa déportation était inévitable. |
|
| |
The sailor walked over the gangplank. |
Le marin traversa la passerelle. |
|
| |
failed to materialize |
n’a pas réussi à se matérialiser |
|
| |
nineteen eighty-two (1982) |
mille neuf cent quatre-vingt-deux |
|
| |
I want your book, please. |
Je veux ton livre, s’il te plaît. |
|
| |
I want a coffee, please. |
Je veux un café, s’il vous plaît. |
|
| |
Today we have time. |
Aujourd’hui, nous avons le temps. |
|
| |
A coffee with milk, please. |
Un café au lait, s’il vous plaît. |
|
| |
No one wears jewellery anymore. |
Plus personne ne porte de bijoux. |
|
| |
They speak English in the United States. |
Aux États-Unis, on parle anglais. |
|
| |
I’ve never broken a bone. |
Je ne me suis jamais cassé un os. |
|
| |
Tom eats more bacon than Mary. |
Tom mange plus de bacon que Mary. |
|
| |
I study in order to do well on the exam. |
J’étudie pour réussir à l’examen. |
|
| |
Girl, you know how to sleep. |
Ma fille, tu sais comment dormir. |
|
| |
Use the bellows for the fire. |
Utilisez le soufflet pour le feu. |
|
| |
Do you speak English or Spanish? |
Parlez-vous anglais ou espagnol ? |
|
| |
Tom ordered mineral water. |
Tom a commandé de l’eau minérale. |
|
| |
I can recommend a good hotel. |
Je peux recommander un bon hôtel. |
|
| |
I like apples and bananas. |
J’aime les pommes et les bananes. |
|
