|
The windows must remain closed. |
Les fenêtres doivent rester fermées. |
|
|
The judge finds the suspect guilty. |
Le juge déclare le suspect coupable. |
|
|
Soldiers are used to danger. |
Les soldats sont habitués au danger. |
|
|
Thomas and Peter (at quarter past one) |
Thomas et Pierre (à une heure et quart) |
|
|
Sundays are for resting. |
Le dimanche est fait pour se reposer. |
|
|
nineteen ninety-nine (1999) |
mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf |
|
|
She showers every day. |
Elle prend une douche tous les jours. |
|
|
I have a lot of assignments today. |
J’ai beaucoup de devoirs aujourd’hui. |
|
|
Tom is a little angry at Mary. |
Tom est un peu en colère contre Mary. |
|
|
A lot of kids wear jeans. |
Beaucoup d’enfants portent des jeans. |
|
|
Tom would never let me do that. |
Tom ne me laisserait jamais faire ça. |
|
|
We’ve lost a lot of customers. |
Nous avons perdu beaucoup de clients. |
|
|
Finally the big egg opened. |
Finalement, le gros œuf s’est ouvert. |
|
|
My mum will kill me if she finds out. |
Ma mère me tuera si elle le découvre. |
|
|
I could use some advice. |
J’aurais besoin de quelques conseils. |
|
|
My eyes sting because of the onions. |
Mes yeux piquent à cause des oignons. |
|
|
I wonder whether Tom is unmarried. |
Je me demande si Tom est célibataire. |
|
|
I clenched my fists in frustration. |
J’ai serré les poings de frustration. |
|
|
All the children had measles. |
Tous les enfants avaient la rougeole. |
|
|
How did you find out where I live? |
Comment as-tu découvert où j’habite ? |
|