| |
Before shaving, he puts some cream on his face. |
Avant de se raser, il met de la crème sur son visage. |
|
| |
unfortunately, I have art lesson only two times a week |
malheureusement, j’ai dessin seulement deux fois par semaine |
|
| |
Help us to continue the fight against cancer! |
Aidez-nous à continuer notre lutte contre le cancer aujourd’hui et demain ! |
|
| |
Pierre is in hospital; I am therefore going to visit him there. |
Pierre est à l’hôpital ; je vais donc lui rendre visite là-bas. |
|
| |
That is exactly what I need. Bring me two of them |
C’est exactement ce qu’il me faut. Apportez-m’en deux |
|
| |
Please bring with you any results or CD-ROM which you have. |
Veuillez-vous munir des éventuels résultats ou CD-ROM en votre possession. |
|
| |
we remind you that consultations with the specialist doctors |
nous vous rappelons que les consultations des médecins spécialistes |
|
| |
There’s a ten percent discount for groups of more than six people. |
Il y a une réduction de dix pour cent pour les groupes de plus de six personnes. |
|
| |
In France as well, there are special festivities in some cities. |
En France aussi, il y a des festivités spéciales dans certaines villes. |
|
| |
I like wearing jeans, thick jumpers and trainers. |
J’aime porter des jeans, de gros pulls et des baskets. |
|
| |
Henri Cartier-Bresson is a famous photographer. |
Henri Cartier-Bresson est un célèbre photographe. |
|
| |
After a week working in a supermarket, I like to rest. |
Après une semaine à travailler dans un supermarché, j’aime me reposer. |
|
| |
Let’s go shopping (dialogue, part 1 of 3) |
Faisons des courses (dialogue, 1/3) |
|
| |
That is exactly what I need. Find me four of them. |
C’est exactement ce qu’il me faut. Trouvez-m’en quatre. |
|
| |
a question mark |
un point d’interrogation |
|
| |
it’s jean.durand@gmail.com |
c’est jean.durand@gmail.com |
|
| |
The dishes are not dry; they must be wiped. |
La vaisselle n’est pas sèche ; il faut l’essuyer. |
|
| |
To modify the setup of your voicemail, press three. |
Pour modifier les paramètres de votre messagerie vocale, appuyez sur trois. |
|
| |
Excellent idea! I’ll take a glass of red house wine as well as a half liter of water. |
Excellente idée ! Je prendrai un verre de vin rouge maison ainsi qu’un demi-litre d’eau. |
|
| |
My name is Diane, I’m rather small and I’m fourteen years old. |
Je m’appelle Diane, je suis assez petite et j’ai quatorze ans. |
|
